반응형 etc19 [번역 봉사활동] 워밍코리아 비대면 전래동화 번역 봉사 워밍코리아와 시티즌펀딩에서는 제3세계 아동들을 위한 전래동화 번역 봉사활동을 진행하고 있습니다.한국에서 봉사자들이 한국의 전래동화를 영어로 번역하여 제출하면,워밍코리아와 시티즌펀딩에서 제3세계로 전달하여 아동들이 책으로 읽을 수 있는 것이지요. 제3세계 아동들의 경우 장난감, 도서 등 재미있고 안전하게 즐길거리가 부족하기 때문에,한국에서 직접 번역하여 보내는 동화가 많은 도움이 될 것이라고 생각합니다.의미 있는 봉사활동인 것이지요. 워밍코리아에서는 전래동화 번역 봉사 외에도 학용품 만들기 봉사 등 다양한 활동을 진행하고 있습니다.아래 홈페이지를 통해 참여방법을 확인할 수 있습니다. www.citizenfunding.or.kr http://track.maillink.co.kr/procresponse?a=.. 2024. 6. 2. 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (4) 시험 등 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (1) 신청 등 수영과 관련된 자격증 중 대표적으로 라이프가드가 있다. 이 글은 수영 실력은 부족했지만, 물과 수영을 좋아했던 누군가의 적십자 라이프가드 합격 후기이다. 1. 지원동기 평소에 물과 수 traum1.tistory.com 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (2) 교육 - 입영 등 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (1) 신청 등 수영과 관련된 자격증 중 대표적으로 라이프가드가 있다. 이 글은 수영 실력은 부족했지만, 물과 수영을 좋아했던 누군가의 적십자 라이프가드 traum1.tistory.com 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (3) 교육 - 중량물 등 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (1) 신청 등 수영과 관련된 자격증 중 대표적으로 .. 2024. 2. 14. 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (3) 교육 - 중량물 등 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (1) 신청 등 수영과 관련된 자격증 중 대표적으로 라이프가드가 있다. 이 글은 수영 실력은 부족했지만, 물과 수영을 좋아했던 누군가의 적십자 라이프가드 합격 후기이다. 1. 지원동기 평소에 물과 수 traum1.tistory.com 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (2) 교육 - 입영 등 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (1) 신청 등 수영과 관련된 자격증 중 대표적으로 라이프가드가 있다. 이 글은 수영 실력은 부족했지만, 물과 수영을 좋아했던 누군가의 적십자 라이프가드 traum1.tistory.com 라이프가드 교육에서는 맨몸구조, 장비구조 등 다양한 구조법을 배운다. 우선 입영, 잠영, 구조횡영 등을 기본으로 해야 하고, 그 동작들을 조합해서 상황.. 2024. 2. 12. 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (2) 교육 - 입영 등 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (1) 신청 등 수영과 관련된 자격증 중 대표적으로 라이프가드가 있다. 이 글은 수영 실력은 부족했지만, 물과 수영을 좋아했던 누군가의 적십자 라이프가드 합격 후기이다. 1. 지원동기 평소에 물과 수 traum1.tistory.com 첫날 사전테스트 이후 바로 이어서 교육이 시작된다. 교육은 워밍업, 영법, 구조법 등으로 이루어져 있는 수영 훈련이라고 생각하면 된다. 그런데 매일 오후 2시부터 9시까지 긴 시간을 평일에 연속으로 7일간 해야 하고, 평소에 안 하던 동작을 새로 배워야 하고, 강도가 매우 높다는 점에서 상당히 힘들다. 평소에 일반인이 수영장에서 2시간 이상 수영하는 일이 거의 없다는 점을 생각해 보면, 실제로 거의 하루 종일 수영하는 느낌이 든다... 2024. 2. 11. 적십자 라이프가드 꼬리로 합격 후기 (1) 신청 등 수영과 관련된 자격증 중 대표적으로 라이프가드가 있다. 이 글은 수영 실력은 부족했지만, 물과 수영을 좋아했던 누군가의 적십자 라이프가드 합격 후기이다. 1. 지원동기 평소에 물과 수영을 좋아했다. 강습을 받은 지는 꽤 오래되었지만, 가끔 혼자서 자유 수영을 다니는 것을 좋아했다. 전부터 수영과 관련된 자격증으로 라이프가드가 있다는 것을 알고 있었고, 언젠가 도전해 보고 싶다고 생각했다. 새해 계획을 짜다가 갑자기 라이프가드가 생각났고, 마침 곧 신청 기간이어서 신청해 보았다. 라이프가드 자격증을 취득할 수 있는 기관은 여러 곳이 있다. 그중 적십자와 YMCA가 양대 산맥과 같은 느낌이고, 그 외에도 다른 단체들이 많이 있다. 모두 국가에서 발급하는 것이 아니라 사단법인 자격증이라는 점은 같았.. 2024. 2. 10. [봉사활동 추천] 워밍코리아 전래동화 번역 봉사(1365 인증) 나눔의 실천을 위해 다양한 봉사활동에 관심을 갖는 분들이 많습니다. 이번에 의미 있고 뜻깊은 봉사활동에 참여하게 되어 소개드리려고 합니다. 바로 비영리단체 워밍코리아와 시티즌펀딩이 함께하는 전래동화 번역 봉사입니다. 중학생 이상이면 누구나 지원 가능하고요. 지원을 받은 후 영어 능력을 기준으로 봉사자를 선발하는 봉사활동입니다. 또한, 일정 절차를 완료하면 1365 사이트에 봉사활동 3시간을 인정받을 수 있습니다. 저도 외국어를 전공하여 평소에 번역 기술을 바탕으로 봉사활동을 해보고 싶다는 생각을 갖고 있었는데, 이번 기회에 운 좋게 선발되어 참여할 수 있었습니다. 선발된 봉사자들에게는 한국의 전래동화 책자가 지급됩니다. 책자의 내용을 바탕으로 한글을 영어로 번역하여 다시 회송하고 몇 가지 절차를 완료하면.. 2024. 2. 1. 이전 1 2 3 4 다음 반응형
